Расширены возможности поиска совпадающих сегментов – поиск при наличии разных знаков препинания, разницы в пробелах и регистре.

Позволяет редактировать скачать promt 7.0 существующие и создавать новые пользовательские базы. Перевод руководства к компьютерной игре, интерактивной справки, кулинарного рецепта или письма от иностранного друга.

Posted on Июнь 9, 2010 by Makarov Comments (9)

В открывшемся диалоге вы можете по желанию либо вбить от балды лицензионный номер продукта, либо вбивать ничего.

В одном окне редактора отображается исходный текст, в другом его перевод. На сегодняшний день словарные базы Multitran содержат 11 миллионов вариантов перевода для слов и словосочетаний из самых разных областей знаний, причем словарные базы обновляются. Это может упростить перевод группы похожих документов.

Posted on Апрель 28, 2010 by Matveev Comments (3)

В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами.

Для перевода тематических текстов набор специализированных словарей. Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. В одном окне редактора отображается исходный текст, в другом его перевод.

Posted on Февраль 20, 2010 by Novikov Comments (7)